浅谈非物质文化遗产建档与遗产保护和利用的关系
2015年10月10日 08:55 作者:于力
浅谈非物质文化遗产建档与遗产保护和利用的关系
Ib&e}rx}0于力 北京永安商业公司
2Za-@| Z0摘要：非物质文化遗产档案建档与遗产保护和利用间的关系非常密切，是传承非物质文化遗产的重要途径。一方面通过接收征集、
P;^?5k#Xs x0整理分类和鉴定保管环节将非物质文化遗产的有关记录保留下来，促进保护工作的开展，有效避免非物质文化遗产的消亡和灭绝。另
n |-B!Tb
zH9q@U ?0一方面在建档的基础上，通过举办展览、开展编研等方式充分利用非物质文化遗产档案资源，努力使非物质文化遗产的灵魂和精髓发中国论文网Hm$Q3wy-H;A K
扬广大，以达到传承文化的最终目的。
q`%D4V"j\y @ d t0与非物质文化遗产及其保护活动有关的各种资料既是全面中国论文网dO2zZ0i#AF%w
反映非物质文化遗产本身及其保护工作历史演变和发展状况的
x y
f5I0l S'O/W0重要记录，又是保护和传承非物质文化遗产过程中非常必要的工
hMp9O,w_H0具和手段。为非物质文化遗产项目及其传承人建档是一种非常重
%\$mxt{?7TQ0要的方法，这是《中华人民共和国非物质文化遗产保护法》等文中国论文网 _8GVcbRb8?$} D
件的要求。本文主要探讨的就是非物质文化遗产建档与遗产保护
'WdA*b Pd0和利用的关系问题。
([U:c0fB0一、非物质文化遗产档案及非物质文化遗产档案管理中国论文网 t&@ ^9n jDy@
目前，档案界对非物质文化遗产档案概念的认识有广义和狭中国论文网 q$H(@$um
g
义两种观点。广义的非物质文化遗产档案是指由记录非物质文化中国论文网F(j4^#Z2\6w:Ou
遗产本身和反映其保护与管理的阶段性和全过程的所有成果及中国论文网 w)a#S:X6n
相关资料组成的信息载体集合。狭义的非物质文化遗产档案是非
[;n/rkQ&`0物质文化遗产在申报、审批和复查等相关活动中形成的档案。中国论文网JV+XC%E9@_ v!`
综合上述观点，本文倾向于前者。可以认为，非物质文化遗中国论文网1m|I*E(Qs
产档案是见证非物质文化遗产的传承演变过程及其各个阶段文
-Q V:J'd:{1m'_0化的特征，反映非物质文化遗产的历史演变和发展状况，记录非
+v q`B8{Ki0|"F&H
v0物质文化遗产保护与管理工作的各项活动，体现非物质文化遗产
Us#t'T [Xke t0代表性传承人及典型传承群体自然状况、文化背景、文化活动等中国论文网-I%D r!MV-~3`O
a
p
的各种类型记录材料的总和。具体包括非物质文化遗产本体档中国论文网L1Bw1G.M
案、申报与保护活动中形成的档案和传承人档案。中国论文网-Jz&\%yYl
而对于非物质文化遗产档案管理的深入研究，目前学界尚处
D[!AYv
b"v0于探索阶段，还没有确切的非物质文化遗产档案管理的定义。本中国论文网\
v%c'h pjZ`
文分析认为，可以在广义和狭义两个层面理解非物质文化遗产档中国论文网6N*f*_sk pHK$k
案管理的含义。广义的非物质文化遗产档案管理是一种理念，即
X\i/yE x0非物质文化遗产的“档案式”保护，它是以档案管理的理论为指
Xp.F |mnwt O$]0导，以档案工作的思维、方式和途径为参考，结合非物质文化遗
?P7i2yO_
R!t
o0产的特征开展非物质文化遗产保护工作而进行的各项管理活动。中国论文网j5HE0a s
I/p k!Qz
狭义的非物质文化遗产档案管理是在非物质文化遗产保护与管
a1S Fl"O,nG n0理过程中， 将利用各种途径获得的， 记录非物质文化遗产的文字、中国论文网e!{@dKp3h%h
声像等各种载体进行立档保存的管理过程，一般包括非物质文化
(`R-PR5\0遗产档案的收集、分类、整理、鉴定、保管、编研、信息化利用
&QL-Mb4{
s0等环节。
2W_#o2R a
Z3Vmpx
^0二、非物质文化遗产建档的内容
M1P
D/Nu7_]0非物质文化遗产建档主要包括接收征集、整理分类和鉴定保中国论文网 i+j8E_(R
管三项内容。
5q2d.{
d J7~$a(qh3Z|Zn0非物质文化遗产档案的接收征集是指按照法律法规的要求，
d N7D6u$E+b%?(z0通过专门的接收和征集的途径，把分散在民间的自发传承的非物中国论文网i/j2r&{9mr y0F$H hk
质文化遗产资料、各组织已收集整理的有关非物质文化遗产的档
]'D ntV0案以及其他有关档案，集中到档案馆、文化馆、博物馆等文化事中国论文网 k.{6o"Y"]+W*EG x
业机构进行保持的过程。非物质文化遗产档案的接收征集工作是
~5}N)U#c)X0建档的基础，也使非物质文化遗产档案管理流程的首要环节，有中国论文网|g$om*`;Y:E a
着举足轻重的作用，直接决定着非物质文化遗产档案管理对象的
#k%n#q#U S#K/Bu9qn0质量。
8}N E Y%mg:| a0非物质文化遗产档案的整理分类是指通过一系列措施和方
A J3b o2M+j
YF0法，将接收征集的的非物质文化遗产档案进行科学组合、排列和中国论文网:}.|I
B9K3SY\p
编目，使之有序化、系统化的过程。整理分类作为非物质文化遗中国论文网p x
qhD~#}Len
产建档的重要部分，是对接收征集来的非物质文化遗产档案的必中国论文网^iY Ca
要延续，同时又是鉴定、保管和利用非物质文化遗产档案的前提
cL4j'O Q0和基础。 接收征集来的非物质文化遗产档案， 如不加以整理分类，中国论文网6m}-?:U4fx#G
则处于杂乱、无序状态，无法保管利用，也不能有效发挥非物质
(\+u/Cw8i
j3V'xtj0文化遗产档案的价值。因此，需要在正确的原则指导下，使用科
[ jO\ AT0学、 有效的方法对非物质文化遗产档案进行整理分类， 使之系统、
8H;]d UB d'|9{0有序，为之后的档案保管、服务利用以及档案信息化奠定坚实的中国论文网4H:c3c @ [,Qm0S(QJ%{
基础。
Y%]/pp(h }0非物质文化遗产档案具有类型多样、来源广泛、管理者情况
Au0A0knc Xn2h0复杂、内容复杂等特点，这些特点的存在使得非物质文化遗产档中国论文网1^9z8pu/b6X
案鉴定有着与一般文书等类档案不同的鉴定原则与方法，我们不中国论文网C%kvn,C~
能简单地套用一般的鉴定方法，而需要结合非物质文化遗产档案
T$}(f P&Ck H0的特点，按照全面性、历史性、发展性、效益性以及一般性和特
E%k'w QG8b,l0殊性相结合的原则开展鉴定工作。非物质文化遗产档案的保管同中国论文网jO_,`6w
样是保证非物质文化遗产档案长久流传的一个重要方面。离开了
pB
i C)u0科学的保管，非物质文化遗产档案在自然灾害和人为破坏面前难中国论文网p:U?gaC&o m
以永久留存。档案馆、文化馆等文化事业机构对非物质文化遗产
E(h[zy*b
q)k i0档案的保管就是在各个机构现有的模式下，对国家和社会有保存中国论文网7m.n2GS6OZG:}.L
价值的各种文字、图表、声像等不同形式和载体的档案材料进行
0Kx?X1Q[0科学有效的保存和维护。
9S,J jmU V-fA0三、非物质文化遗产建档促进遗产保护工作的开展
\OF w F _E K.~`0作为中国各个民族智慧和才能结晶的非物质文化遗产既是中国论文网S(Nc%b8U:B
中华民族传统文化的重要组成部分，又是全人类关注和重视的珍
H!v;VZ n1m&?p7}.v0贵文化财富。非物质文化遗产的保护与传承已成为我国当代文化中国论文网9s)z5NzWrX
保护与发展的热点问题。然而，随着经济全球化趋势的加强和现
I ?X]*{1}$q0代化、工业化、城市化进程的加速，我国的文化生态环境发生了
s U8f.PN8q0巨大的变化。大量非物质文化遗产因此受到了猛烈的冲击，部分
1Mj VwO&@7F1H f0正在不可避免地走向消亡或濒临灭绝。保护工作严峻，如何对非
[S C|J k+i6oQ9b0物质遗产进行抢救性保护成为摆在我们面前的迫切任务。
|2B&Xp.S S3{\5m0非物质文化遗产作为一种“活态档案”，是特定集体、个人中国论文网9FtF4C0T.yY6Z
在政治、经济、宗教、艺术、教育、文化等活动中逐渐形成并传
2vW6^8~+Sk2g)b0承后世的各种非物化形式的历史记录，其载体往往是人。作为档中国论文网_r MLU
案的一部分，其基本功能是保存和再现文化的真实面貌。但人的中国论文网/F3m*ER/MH.X
记忆并不能忠实反映文化历史和社会生活，它会因记忆能力欠缺中国论文网ZC,Dyj*w:P qXX
而丢失、因想象干扰而重塑、因载体生命消失而失传。因此，必
W$cZ.g'ixd9q&P0须建立非物质文化遗产档案，以规避人的记忆失误或生命终结而中国论文网;n*]$jm1}k
造成的损失，确保非物质文化遗产信息的准确性、形象的具体性
]1W4E$|uD0和内容的真实性。通过档案构建社会记忆，积淀丰厚的历史文化
} UX(f5W.K%urX0营养，使得后人通过传递文化和后天的学习，借以吸纳和传承优
o}:C1^M7`pz4h0秀的文化传统，进而创造新的文化。
S(\ t{*LP@
R0《国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通
知》指出：“非物质文化遗产是我国历史的见证和中华文化的重中国论文网0p9D z0s7G X#m Ph X
要早提，蕴含着中华民族特有的精神价值、思维方式、想象力和
a u:{/g&j0文化意识，体现着中华民族的生命力和创造力。”但由于非物质中国论文网%y6kx5i%P&]-H"I
文化遗产是一种非物化的、活态的和无序存放的财富，容易流变中国论文网]r#IA V~ q
丢失。因此，非物质文化遗产档案作为一种独特的档案，其价值
9BU:|/@+I)Rc+K0显得非常珍贵。建立非物质文化遗产档案，做好非物质文化遗产
s6aA^&uRV0档案工作，是保护和利用好非物质文化遗产的重要途径。
1F z[
fB c-J0非物质文化遗产既直接反映了文化活动项目的基本面貌、传中国论文网tI)aa l6@
承情况，也是文化发展、历史发展的间接见证。作为一种珍贵的、
N1ez8u#W&@9Xt0重要的档案文化资源，本身具有重要的文化价值，不仅有助于完中国论文网"qhe-Q*`!t
善现有档案资源，建立特色档案馆藏，更有助于保护与传承非物
a#^rW} V [&g
m0质文化遗产和历史文化， 培育民族精神， 推动人类文明不断进步。
}(S V)Pp8X
vu0近几年，全国各地各级档案部门积极参与到非物质文化遗产的保中国论文网,U4^{t)BA7l G'f-@([
护行列中，正是基于此目的。实践证明，通过笔录、拍照、录音、
9V/a P~K"m
P FK0录像等方式对非物质文化遗产进行抢救性的保护和挖掘，同时建
3w6f X2p ^ oX0立非物质文化遗产档案无疑是抢救和保护非物质文化遗产的最中国论文网
n&xJ9`8e!k.ag*o$c
c6N
有效措施之一。中国论文网8Z9d ]-N:gyo QC
四、非物质文化遗产建档有利于利用中国论文网 h Y `f;s4lRK
非物质文化遗产生存环境的脆弱性导致其非常容易失传，为
f v { cRo.cL0保存需要，人们利用各种各样的技术手段，以合适的载体将它们
+WS Xr] R0的核心内容整理、 记录下来， 这样便产生了非物质文化遗产档案。
+\G!y:oe8n0作为档案家族的新成员之一，非物质文化遗产档案的形成是保护中国论文网%`%Um2Z5L X
非物质文化遗产的需要。然而，非物质文化遗产建档并不是保护中国论文网 U'y t%D%A
工作的终点。因为非物质文化遗产档案只是一种暂时存在形态，中国论文网 s/U:T H
_
接下来更重要的工作是对这些非物质文化遗产档案进行研究、开中国论文网 X.a RM:U
J
发和利用，如举办展览、开展编研等，开发出蕴藏在非物质文化中国论文网:O
b a"I^r
遗产档案中的精髓和灵魂，将固态非物质文化遗产还原为活态并
M:d;XX1J_#v0以活态的形式传承发展。
-b0r auN2mTk.N eh.R0而利用恰恰是档案工作的重要环节之一，建档则是利用的前中国论文网0Ey*N)X!@v i?
提和基础。档案利用是档案管理部门以库藏的档案资源为依据，中国论文网&I#{FQ C:o/?
通过特定的方法与途径，提供档案信息给用户，服务社会各项事中国论文网v!E#dx
so
业的一类业务活动。它的基本工作内容包括了解和熟悉库藏档案
'Ka Q*e"j
O0资源的内容和成分及各类档案检索工具的使用方法；预测和分析中国论文网7^9J0k o ^r X6k
社会对档案资源的需求特点，掌握档案利用需求的发展规律；向中国论文网{Yv+Oqp x
各方面用户介绍和说明库藏中的相关档案资源线索，主动开展档中国论文网d(g
Fh
l#q~@7~y w
案咨询服务；通过各种方式和方法，迅速、准确地向档案用户提中国论文网vs"SW9NJ;g z
供他们所需要的档案文献。中国论文网(ys X
~#^s RHx([4p
从档案管理不同业务环节和流程之间的关系来看，利用服务中国论文网/aa/y
OugA.F'}
的重要基础是除其之外的包含接收征集、整理分类和鉴定保管环中国论文网.I)_ C$J(l6w q
节的建档工作。非物质文化遗产档案的利用服务虽然在整个档案中国论文网d2w],t;eG
管理过程中位于主导地位，但必须依靠于建档工作，没有建档工中国论文网5A3T.mW&I-J
作便不能进行和发展。如果建档工作的接收征集、整理分类和鉴
3Nhb'Q Fw0定保管环节开展得不理想，非物质文化遗产档案的利用服务就会中国论文网 Lc J2Z Y![
Z
成为无本之木，无源之水，很容易陷于衰竭的境地。同样，如果
F1?c]Rrd0不根据社会各方面用户的需要，积极主动地开展利用服务，而只
y#h$bn.Wt.Xl6V0是闭门造车，埋头于非物质文化遗产档案的接收征集、整理分类中国论文网 |wA O{0aL`K
和鉴定保管环节，那么建档工作就会失去存在的价值和意义。因
9J2`D$cu f0此，必须通过加强建档工作以推动非物质文化遗产档案利用工作
8^S;s%c"],p|-X0的开展，确保服务成效；以搞好利用服务工作来促进非物质文化
%H6wq}c#Xq&dP H5y0遗产建档工作的完善，夯实资源基础。中国论文网/O0K3E9t1^ YKr
参考文献：中国论文网 v }:I%dhYMK
[1]陈智为，邓绍兴，刘越男.[M].北京：中国人民大学出版社，中国论文网%cj9QE#Z Kg
2008.中国论文网9p8_D@$?c:z
[2]程齐凯， 戴旸， 周耀林等[M].武汉： 武汉大学出版社， 2013.中国论文网*m R z)Wb fS {n6D'sx
[3]罗宗奎，王芳.知识产权体系下开发利用非物质文化遗产档中国论文网T1[U @*c0m3Ce.x
案的优势和基本原则[J].档案学通讯，2012（2）.中国论文网 s I,Jd _"p2fg2V&C
[4]王云庆，陈建.非物质文化遗产档案展览研究[J].档案学通
.],uo)K~.\!U0讯，2012（4）.中国论文网)J6Ods
v Ge4Yt
[5]李英.非物质文化遗产档案的特点和建档原则[J].档案管
(e[h6M'}#l8b|0理，2012（1）.
发给朋友
分享到朋友圈
回顶部