论文关键词:词汇教学 教学资源 比较和联想
!gb,Z)i!u:@[0 论文摘要:本文通过分析词汇教学的重要性讨论了英语精读中的词汇学习方法。本文提到了扩充学生词汇的有效方法:培养学生通过教学资源理解和记住单词;指导学生用比较和联想的方法学习单词;指导学生如何有效的利用课后练习学习单词。
中国论文网\)H`6wt-bO$ja 1词汇的重要性
发表教育教学论文 中国论文网LB0~)C0i7@C ]?Ed 汉语中最小的语言单位是字。如果没有了汉字,那么,汉语就成了“无米之炊”和“无源之水”。同理,在英语语言中,词是最小的语言单位。可见英语单词的学习在整个英语学习中的占很重要的地位。
7S"oJJ+F0 为了满足社会发展的需要,人们已经把词汇的学习看做了语言学习(语音、语法、词汇)的一部分。就目前的英语教学来说,很多老师把英语的学习重点放在了语法上,语法是英语的基础,对于初期的学习者来说构建出一个清晰的语言框架是很重要的,而在实际应用中,语法的作用远没有那么大。英语语言学家 George W . Wilkins在其《语言教学中的语言学》(1972)中指出:“如果没有语言和语法,还可以传达一点点信息,但是如果没有词汇,那就什么信息也传达不了。”可见词汇学习的重要性。
!~#^u[5R!k2T`0 2英语精读中的词汇教学
中国论文网Gi/b(O uI$L 在英语精读教学中,我们历来以语言基础(包括语言知识和语言应用能力)为重点,注重听、说、读、写、译五方面语言能力的培养。在英语精读的教学中,老师要求学生掌握词、短语和语法,也要理解作者所传达给我们的意思,词汇是做到这些的基础。没有词汇,我们就不能够交流。它不仅要求学生掌握英语泛读中要求的核心词汇,还强调词汇的运用并排除单词的障碍使学生更深人的理解文章。因此,英语精读中的词汇教学,不是简单的单词的积累,也不是肤浅的解释,而是通过文章深人的学习和理解。为了达到这一要求,我们应该有一个清晰地学习词汇的方法。
中国论文网u5L(\K`h 2.1词汇的选择
中国论文网X;j,j1l
_qEXY 选择那些重要的学生便于掌握的词。首先,教师应当通读全文,并找出语言点,也就是那些难以理解的,容易出错的但是必须掌握的知识。比如,在新视野大学英语读写教程 (New HorizonCollege English (reading and writing)Book 2,Unit 4)中有个句子"During the difficult days of war, her letters nourished him and gavehim courage". "nourish” 本意表示“营养,滋养”,但是在这个句子里面表示“鼓励,给……力量”。
-CX {X
Qj+P)F&t0其次,要选择一些合成词,也就是有一些词构成的词组。包括词组的习惯性用法,委婉用法,习语和搭配。比如‘a piece ofcake".还有就是同义词,学习到大量的同义词,可以在不同语言环境下使用不同的单词或词组。比如说汉语里的“死”,在英语里可以表达为“to die","to see the God"."Die’,是一个中性词,"kickthe bucket”是习语,而 “pass away”是委婉说法。对学生来说,不仅要掌握一个词/短语的实际意义,还要通过文章理解作者的思想,并从使用的角度掌握其用法。
发表教育教学论文